Erotokritos, Le tournoi des langues

Mercredi 30 mars 2011 – Amphi 4, 16h-18h

Par Claude Buchvald (Théâtre) avec 15 personnes comprenant des étudiants-acteurs issus de Paris 8, des acteurs professionnels et Yiannis Plastiras (compositeur-musicien venant du département Musique).

Au sein du département Théâtre de Paris 8 et dans le cadre du colloque Pôle méditerranée, s’est engagé un projet européen à partir du croisement de diverses nationalités autour d’Erotokritos, épopée d’amour de Vincent Cornaros, datant du 17e siècle crétois et traduite en français par le poète Robert Davreu. A la suite de plusieurs ateliers de recherche et de création menés par Claude Buchvald, Erotokritos a été créé en plusieurs langues.